I’m happy to report that there are 3 new SoftBank ads featuring Yoshi & Tsuki’s favorite Japanese actor:
This one is called “Alumni Association,” so I’m guessing that the father is having dinner with his friends from college.
This one seems to involve a case of mistaken identity.
And, this one features the shiba in his role as sensei, which always seems to involve him giving everyone the business.
Click here for Part 4.
Click here for Part 3.
Click here for Part 2.
Click here for Part 1.
Click to vote for Yoshi & Tsuki’s blog!
ランキングに参加中です。 どうもありがとうございます!
3 responses so far ↓
1 blue // Jul 2, 2008 at 2:33 pm
***At the Class reunion***
The guy in a grey suit: Can’t believe you are a lawyer now.
The guy in a beige jacket: Never thought that you would be a surgeon.
The guy in a gey suit: But the most of all, never dreamed that Shirato would turn out to be a dog.
Father (Shirato, his family name): Neither did I.
The guy in a beige jacket: I could not tell without being told so.”
Miss Saito: But your eyes have not changed a bit.
Father: Saito-san.
Miss Saito: It’s true.
Father: Nnnn..
***Flash back of Miss Saito’s pic of her school days***
People are leaving the class reunion party.
Miss Saito: Please keep in touch.
The guy in a beige jacket: Free calling because of Tada-Tomo (SoftBanks’s calling plan).
The guy in a grey suit: Well, we could not imagine that things would be convenient like this.
The guy in a beige jacket: Not at all.
***At Shirato family’s living room***
Mother: How was your reunion?
Father: Ahh…
Aya: Did you enjoy yourself?
Father: Hnnn…
Father appears to be still thinking about Miss Saito.
Male Voiceover: Tada-Tomo Banzai (Tada-Tomo, the greatest), SoftBank.
2 blue // Jul 3, 2008 at 8:34 pm
***At the Park***
Aya and her male friend are walking together, and they saw a white dog.
Aya: Ah, dad, this is Masao, my Tada-Tomo.
Masao: Aya always lets me call her for free (with Tada-Tomo calling plan).
Aya: Are you upset, aren’t you?
Masao: Of course, we are having a very responsible relationship.
Father: Hey!
Aya and Masao turn around, and there are Aya’s father and mother.
Father: That’s just a white dog.
Aya: Huh?
The white dog barks.
Aya: Awe.
Father: What were you doing?
Masao: Ah, THIS is your father. How do you do?
Mother: Oh, Aya, you can see only your boyfriend.
Aya: I don’t know if that’s true.
Mother: Come with me.
Mother drops the leash and walks to young couple.
Mother: I will treat you a good lunch.
Aya: Really?
Masao: But…
Aya: No need to be modest.
Mother takes Aya’s hand.
Mother; Let’s go.
Three of them start to run and laugh.
Father: Where are you going? Wait for me.
Father starts to run and the white dog follows him.
Father: You, don’t follow me!
Male voiceover: Tada-Tomo Banzai, Softbank.
3 blue // Jul 4, 2008 at 9:06 pm
***At the School Tennis Court***
Two school girls are talking to a coach.
One of the girls: Coach.
(Tennis) Coach: What is it?
One of the girl: We’d like to join this club.
Coach: I see. Then, we will work hard togehter.
Girls smile.
Father (Girls’ teacher): Hold your horses!
Girls and coach: Teacher!
Father: Are you sure that you can keep working on this for three years?
One of the girls: Three years.
Coach: It’ll be okay. There is no basic fee for three years with White student discount plan (SoftBank’s calling plan). You can do it.
Father: That has nothing to do with this at all.
Coach: I’m sorry.
One of the Girls: I’ll do it.
The other girl: So will I.
Father: Good for your determination. Then, let’s run. Follow me!
Father starts to run and others follow him.
One of the girls: Teacher, you are running too fast. Please slow down for us.
Father: Your young days do not wait for you.
Male voiceover: White student discount plan, free basic fee for three years. SoftBank.